Nachdem Anna mit dem Buch von Rambaldi entkommen ist, findet Sydney Dixon schwer verletzt. Sie benutzt ein Satellitentelefon der CIA, um für Dixon einen Hubschrauber anzufordern, hat jedoch Angst, dass Dixon davon etwas mitbekommt. Bei SD-6 hält Dryer Sydneys Testergebnisse für zu gut und vermutet in ihr den Maulwurf. Sloane glaubt das nicht, will aber lieber sichergehen. Sydney wird in die Toskana geschickt, um die Nummern von Ineni Hassans Bankkonten herauszubekommen, da dieser inzwischen zu einem Gegner von SD-6 geworden ist. Nachdem sie abgereist ist, schickt Sloane einen Befehl zur Liquidierung von Sydney an SD-4 in Italien, allerdings über einen nicht funktionierenden Server, so dass die CIA ihn abfangen kann, er also nicht bei SD-4 ankommt. Sollte Sydney nicht am vereinbarten Treffpunkt erscheinen, wüsste Slonae, daß sie eine Doppelagentin ist. Jack durchschaut Sloanes Falle und bringt Michael Vaughn mühsam davon ab, Sydney zu retten. Da Sydney wie vereinbart auftaucht, ist Sloane endgültig überzeugt, dass sie kein Maulwurf ist.

Will zeigt Francine die als Brosche getarnte Wanze, die sogar in Betrieb ist. Der Beweis dafür ist erbracht, als er plötzlich einen Anruf erhält, der ihm befiehlt, mit den Witzen über die Wanzen aufzuhören.