


Originaltitel: Passage I
Episodennummer: 2.08
Hauptdarsteller: Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Bradley Cooper (William 'Will' D. Tippin), Merrin Dungey (Francine 'Francie' Calfo), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), David Anders (Julian Sark), Lena Olin (Irina Derevko)
Wiederkehrende Gastrollen: Terry O'Quinn (Special Officer Kendall)
Drehbuch: Erica Messer, Debra J. Fisher
Regie: Ken Olin
Im Auftrag von SD-6 stiehlt Sydney einen Code in Usbekistan. Die CIA findet heraus, das es sich dabei um den Code zu sechs transportablen Nuklearwaffen handelt, die ein halbes Jahr zuvor verschwunden sind. Die Waffen befinden sich in einem ehemaligen Hochsicherheitsgefängnis in Kaschmir. Da Irina als einzige das Gefängnis kennt, wird sie gemeinsam mit Sydney und Jack losgeschickt, die Waffen zu sichern.
Vaughn hat derweil eine unangenehme Aufgabe. Obwohl Will gute Arbeit für ihn geleistet hat, wurde er von Devlin als Sicherheitsrisiko eingestuft und darf somit nicht länger für Vaughn recherchieren. Will läßt sich davon nicht entmutigen. Obwohl Vaughn ihn nicht bezahlen kann, arbeitet er weiter an dem Fall und findet heraus, dass die Testergebnisse der 40 Besten des Jahres 1982 verschwunden sind.