Vaughn und Sydney werden nach Vancouver geschickt, um Daten über eine neu entwickelte Bombe von einem Server herunterzuladen, inklusiver der Informationen über ihre Verschiffung. Die Aktion muss vorzeitig abgebrochen werden da Marshall mit mal bemerkt, dass jemand dabei ist einen Virus im System zu verbreiten. Als Syd und Vaughn das Gebäude verlassen wollen, werden sie von einem Sicherheitsangestellten bedroht, der unter Druck beginnt auf sie zu schießen. Als sie aus ihrer Deckung kommen, liegt der Mann erschossen am Boden und jemand versucht zu fliehen. Nur knapp gelingt es Lauren und Sark Vaughn und Sydney zu entkommen.

Bei dem Versuch die Bombe sicherzustellen, treffen Vaughn und Sydney ein weiteres mal auf die beiden. Während Vaughn Lauren in Schach hält, die er aufgrund ihrer Maske nicht erkennt, hat Sark Sydney überrumpelt. Er stellt Vaughn vor die Wahl: Entweder läßt Vaughn die Waffe fallen oder er erschießt die Frau die Vaughn liebt. So muss Lauren mit ansehen, wie sich Vaughn für Sydney entscheidet. Lauren und Sark gelingt es zwar zu entkommen, die Bombe kann Vaughn jedoch sichern und mit Marshalls Hilfe den Countdown abbrechen.