Von Vaughns Kontaktmann Kishell erfahren er und Sydney, dass es sich bei dem Inhalt der Box um eine biologische Waffe handelt. Zum Öffnen der Box werden Schlüssel benötigt, deren Standort auf einer "Mappe" verzeichnet ist. Der Kontakt zeigt ihnen Bilder auf denen zu sehen ist, dass Kazari Bomani im Besitz dieser "Mappe" ist. Sie besorgen sie und mit Sloanes Hilfe ist Marshall in der Lage die Schlüssel im Japanischen Meer zu lokalisieren. Als Sydney und Vaughn die Schlüssel jedoch gefunden haben, taucht Bomani mit einigen Männern auf. Obwohl er die Tauchgeräte von Sydney und Vaughn zerstört, gelingt es ihnen aus der Höhle zu kommen. Die Schlüssel sind jedoch im Besitz des Covenants. Lauren muss unterdes feststellen, dass die Luft für sie dünner wird. Erst teilt Vaughn ihr mit, dass er sich scheiden lassen will und dann muss sie auch noch herausfinden, dass Jack sich Zugang zu ihren Dateien verschafft hat. Um Vaughn zurückzu-gewinnen befiehlt Sark ihr, ihren Vater zu ermorden. Er weiß, dass Vaughn schon einmal zu einer Freundin zurückgekehrt ist, nachdem deren Vater gestorben war. Als Lauren vor ihrem Vater steht, der von Jack über die Untersuchung gegen seine Tochter unterrichtet worden war, packt sie das Gewissen, will er ihr doch helfen aus der Sache rauszukommen. Laurens Mutter greift schließlich ein und erschießt ihren Mann. Gemeinsam mit Lauren manipuliert sie die Akten des Senators so, dass es aussieht als hätte er für das Covenant gearbeitet und Lauren ohne ihr Wissen vor seinen Karren gespannt. Sie stellen es dar als hätte er sein Unrecht eingesehen und Selbstmord begangen. Die Rechnung scheint aufzugehen. Vaughn kehrt zu Lauren zurück und auch Jack scheint die Geschichte nicht anzuzweifeln.