Das APO-Team sieht sich die Aufnahmen einer Überwachungs-kamera eines Istanbuler Forschungslabors an. Ein Eindringling stiehlt 2 Ampullen eines hochtoxischen Gases und tötet mit der verbleibenden die Anwesenden Wissenschaftler. Anschließend verläßt sie ebenso mühelos das Gebäude, wie sie trotz starker Sicherheitsvorkehrungen hereingekommen war. Anhand der Vorgehensweise und des verwendeten Computers zum Über-brücken des Sicherheitscodes, kann Marshall die Aktion Gordon Dean zuordnen. Es gelingt ihm den Computer zu orten und so können der neue Agent Tom Grace und Sydney Deans Agentin festnehmen.

Im Verhör stellt sich schnell heraus, dass die junge Agentin, Rachel Gibson, mit den gleichen Trick von Dean geködert wurde wie einst Sydney von SD-6. Nachdem sie Rachel zeigen konnten, dass Gordon Dean nicht zum CIA gehört, ist sie bereit ihn zu verraten.

Zurück in der Zentrale bereitet sie alles vor, damit Marshall Daten vom Deans Server runterladen kann. Doch eine Mitarbeiterin von ihm, Kelly Peyton, ist Rachels Nervosität aufgefallen und sie schalten sofort. Kaum haben Dean und sie gemeinsam das Gebäude verlassen, gehen in der Zentrale Sprengsätze hoch.