104 Vergeltung

Alias: Vergeltung

Originaltitel: Reprisal
Episodennummer: 5.16
Hauptdarsteller: Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman), Elodie Bouchez (Renée Rienne), Rachel Nichols (Rachel Gibson), Balthazar Getty (Thomas Grace)
Wiederkehrende Gastrollen: Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Mia Maestro (Nadia), David Anders (Julian Sark), Amanda Foreman (Carrie Bowman), Amy Acker (Kelly Peyton)
Drehbuch: Monica Breen, Alison Schapker
Regie: Frederick E.O. Toye

Anhand der Unterlagen von Vaughns und Renees Vätern kann APO die Köpfe von Prophet Five identifizieren. Jack beauftragt Marshall deren Aktivitäten zu überwachen.

Sloane hat jedoch seine ganz eigenen Pläne für Marshall. Er läßt ihn und Rachel entführen, damit sie sich für ihn in das NOAA-System (National Oceanic and Atmospheric Administration) hacken. Beide weigeren sich und so übt Sloane auf Sydney Druck aus, dass sie Marshall zur Kooperation bewegt. Dabei gelingt es Marshall, Sydney einen Hinweis zu geben, den Carrie deuten kann. Mit ihrer Hilfe findet APO Marshall und Rachel Aufenthaltsort raus und ein Rettungsteam kommt ihnen zur Hilfe.

Sloane hat jedoch bereits die Information, die er benötigte, und macht sich auf den Weg nach Italien. Vaughn und Sydney reisen hinterher und Sydney seilt sich mit Vaughns Hilfe in den eisbe-deckten Bergen zu einer Gletscherhöhle ab. Dort findet sie Sloane wie erwartet. Als Sydney die Waffe auf ihn richtet, macht er sie darauf aufmerksam, dass ein Schuß aller Wahrscheinlichkeit nach die Höhle zum Einsturz bringt. Er holt das Rambaldi-Amulett heraus und hält es für einen Moment gegen das Licht. Sich wieder Sydney zuwendet, sagt er, dass sie dies nicht sehen dürfe und schießt vor Sydneys Füßen in den Boden. Diese gibt sofort unter ihr nach und reißt Sydney mit sich in die Tiefe...