


Originaltitel: Healing Time
Episodennummer: 1.02
Hauptdarsteller: Jada Pinkett Smith (Christina Hawthorne), David Julian Hirsh (Ray Stein), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Christina Moore (Candy Sullivan), Hannah Hodson (Camille Hawthorne), Michael Vartan (Dr. Thomas Wakefield)
Wiederkehrende Gastrollen: Vanessa Lengies (Kelly Epson), Aisha Hinds (Isabel Walsh), Eli Goodman (Dr. Alan Spitzer), Adam Garcia (Nick Mancini), Darrell Foster (Malcolm), Jillian Armenante (Cheryl Brooks), Becky Wu (Krankenschwester), Chase Kim (Wally), Jodi Taffel (Krankenschwester), Keisuke Hoashi (Dr. Mazaki), Mandy McMillian (Krankenschwester), Mary K. DeVault (Krankenschwester), Matt Malloy (Larry)
Drehbuch: John Masius
Regie: Arvin Brown
Christina wird von ein Patienten mit einem Gehirnaneurysma für seine Frau gehalten. Dies wächst sich zu einem Problem aus, als er immer mehr ihr die medizinischen Entscheidungen seiner Behandlung überläßt und ihre Empfehlung über die das behandelden Arztes, Dr. Wakefield, stellt.
Währenddessen kämpft Kelly mit einem Patienten, dem nichts recht zu machen ist.