Christina verwandelt einen Vorratsraum in ein Krankenzimmer, um der Familie der Komapatientin Zeit zu geben von ihr Abschied zu nehmen.

Camille, die eigentlich in Christinas Büro einen Aufsatz in Englisch schreiben soll, wandert durch Krankenhaus und macht Videos vom Alltagsbetrieb im Richmond Trinity Hospital.

Bei einem Kleinkind kommt der Verdacht auf, dass die Mutter ihm Alkohol gegeben hat - versehentlich oder um es ruhig zu stellen. Kelly glaubt an ihre Unschuld und tut alles, um der Mutter zu helfen.

Ray unterdes versucht etwas Zeit mit Candy zu verbringen.