4 Glücksfälle
Originaltitel: All the Wrong Places
Episodennummer: 1.04
Hauptdarsteller: Jada Pinkett Smith (Christina Hawthorne), David Julian Hirsh (Ray Stein), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Christina Moore (Candy Sullivan), Hannah Hodson (Camille Hawthorne), Michael Vartan (Dr. Thomas Wakefield)
Wiederkehrende Gastrollen: Vanessa Lengies (Kelly Epson), Joanna Cassidy (Amanda Hawthorne), Amanda Carlin (Madeleine), D.B. Woodside (David Gendler), Gregory Vahanian (Dr. Bliss), Richard Marcus (Mr. Fleming)
Drehbuch: Glen Mazzara, John Masius
Regie: Andy Wolk
Christina versucht einem koreanischem Jungen und seiner Mutter zu helfen, die einen Autounfall hatten. Der Junge erscheint zunächst nahzu unverletzt, doch als sowohl er als auch seine Mutter das Bewußtsein verlieren, mutmaßt sie eine andere Ursache als den Verkehrsunfall.
Bobbie hat eine Patientin, die aufgrund einer schweren Infektion im linken Arm amputieren lassen müßte um nicht zu sterben, sich jedoch mit der Entscheidung sehr schwer tut. Unterdessen verirrt sich Kelly im Krankenhaus.