Christina überläßt Bobbie die Aufsicht über die Krankenschwestern und Pfleger für den Tag, da sie eine lange Budgetbesprechung mit Morrissey hat. Dabei wird schnell klar, dass die Einsparungen auch Arbeitsplätze kosten werden. Christina soll ihm Vorschläge unterbreiten, welche 6 Kollegen die Entlassungen betreffen sollen.

Unterdes kämpften Ärzte und Schwestern in der Notaufnahme um das Leben einer Patientin, die einen Schlaganfall erlitten hat und von ihrer völlig aufgelösten Tochter persönlich eingeliefert wurde. Vor lauter sorge um Ihre Mutter vergisst diese ihre Tochter im Wagen...